13 tradições e rituais do casamento judaico que você precisa saber

FOTOGRAFIA DE VICKI GRAFTON

Indo para seu primeiro casamento judeu? Quer seja reformista ou estritamente ortodoxo, existem algumas tradições judaicas de casamento que você definitivamente verá. Alguns podem parecer familiares, mas saber o que esperar (e ser versado no significado por trás do que está assistindo) o deixará ainda mais preparado para comemorar.



'Uma cerimônia de casamento judaica é um pouco fluida, mas há um esboço básico', diz Rabino Stacy Bergman . 'A cerimônia também pode ser personalizada fazendo com que o oficiante realmente fale com o casal e conte sua história.'

Conheça o especialista

O rabino Stacy Bergman é um rabino independente em Nova York. Ela recebeu sua ordenação rabínica e um mestrado em letras hebraicas no Hebrew Union College.

Quer saber o que mais você precisa saber antes de assistir a um casamento judeu? Aqui estão algumas perguntas frequentes, de acordo com um rabino:

  • O que devo vestir para um casamento judaico? Para a cerimônia, as mulheres tradicionalmente usam trajes que cobrem os ombros e os homens usam kipá ou yarmulkas para cobrir a cabeça.
  • Homens e mulheres sentam-se separados? Nos casamentos judaicos ortodoxos, é costume que homens e mulheres se sentem em cada lado da cerimônia. Em um casamento ultraortodoxo, homens e mulheres também comemorarão separadamente com uma divisão entre eles.
  • Quanto tempo dura uma cerimônia de casamento judaica? Uma cerimônia de casamento judaica normalmente varia de 25 a 45 minutos, dependendo de quanto o casal busca embelezá-la com leituras, rituais e música.
  • Os casamentos judaicos são realizados no Shabat? Tradicionalmente, os casamentos judaicos não são realizados no Shabat ou nos Grandes Dias Santos.
  • Devo levar um presente? É costume dar um presente na forma de um objeto ritual judaico ou dinheiro em incrementos de $ 18, simbolizando a palavra hebraica C hai, que significa 'vida'.

Brooke Pelczynski / Noivas

Leia as tradições mais comuns que você verá em um casamento judaico.

01 de 13

chamar

Aufruf é um termo iídiche que significa 'convocar'. Antes da cerimônia de casamento, a noiva e o noivo são chamados à Torá para uma bênção chamada aliyah . Depois da aliá , o rabino vai oferecer uma bênção chamada Misheberach , e naquela época é comum que os membros da congregação joguem doces no casal para desejar-lhes uma vida doce.

02 de 13

Jejum

O dia do casamento é considerado um dia de perdão e, como tal, alguns casais optam por jejuar no dia do casamento, assim como fariam no Yom Kippur (o Dia da Expiação). O jejum do casal vai durar até a primeira refeição juntos após a cerimônia de casamento.

03 de 13

Ketubah Signing

O cetubá é um contrato de casamento judaico simbólico que descreve as responsabilidades do noivo para com a noiva. Ele dita as condições que ele fornecerá no casamento, as proteções e direitos da noiva e a estrutura caso o casal decida se divorciar. Os Ketubahs não são documentos religiosos, mas fazem parte da lei civil judaica - então não há menção de Deus abençoando a união. A ketubá é assinada pelo casal e duas testemunhas antes da cerimônia acontecer e, em seguida, é lida para os convidados durante a cerimônia.

04 de 13

Cobrir

Durante a assinatura da ketubá, o noivo se aproxima da noiva para o cobrir , ou velamento. Ele olha para ela e então cobre seu rosto. Isso significa que o amor dele por ela é por sua beleza interior e também que os dois são indivíduos distintos mesmo depois do casamento. Também é uma tradição que vem da Bíblia em que Jacó foi enganado e se casou com a irmã da mulher que amava porque a irmã estava usando véu. Se o próprio noivo fizer o véu, esse tipo de trapaça nunca poderá acontecer.

05 de 13

A caminhada para o chupá

Em cerimônias judaicas, o ordem processional e recessiva é um pouco diferente das cerimônias tradicionais não judias. Na tradição judaica, os pais do noivo o levam pelo corredor até o chupá , o altar sob o qual o casal troca votos. Então a noiva e seus pais o seguem. Tradicionalmente, os dois pares de pais ficam sob a chupá durante a cerimônia, ao lado da noiva, do noivo e do rabino.

30 chupás impressionantes de casamentos judaicos 06 de 13

Votos sob a chupá

A chupá tem quatro cantos e um telhado coberto para simbolizar o novo lar que a noiva e o noivo estão construindo juntos. Em algumas cerimônias, os quatro postes da chupá são sustentados por amigos ou familiares durante a cerimônia, apoiando a vida que o casal está construindo junto, enquanto em outros casos pode ser uma estrutura independente decorada com flores. O dossel geralmente é feito de um baias , ou xale de oração, pertencente a um membro do casal ou de suas famílias.

07 de 13

Circulando

Na tradição Ashkenazi, a noiva tradicionalmente circula ao redor do noivo três ou sete vezes sob a chupá. Algumas pessoas acreditam que isso é para criar uma parede mágica de proteção contra espíritos malignos, tentações e olhares de outras mulheres. Outros acreditam que a noiva está criando simbolicamente um novo círculo familiar.

08 de 13

Troca de anel

Tradicionalmente, as noivas judias se casam em uma aliança feita de metal (ouro, prata ou platina) sem pedras. Nos tempos antigos, o anel era considerado objeto de valor ou “preço de compra” da noiva. A única maneira de determinar o valor do anel era pelo peso, que seria alterado caso houvesse pedras no anel. Em algumas tradições, os anéis são colocados no dedo indicador esquerdo porque a veia do dedo indicador vai direto para o coração.

09 de 13

Sheva B'rachot: sete bênçãos

As sete bênçãos, chamadas de Sheva B'rachot , vêm de ensinamentos antigos. Freqüentemente, são lidos em hebraico e inglês e compartilhados por vários membros da família ou amigos, assim como amigos e familiares são convidados a fazer leituras em outros tipos de cerimônias. As bênçãos se concentram na alegria, na celebração e no poder do amor. Eles começam com a bênção de um copo de vinho, depois avançam para declarações mais grandiosas e comemorativas, terminando com uma bênção de alegria, paz, companheirismo e a oportunidade para a noiva e o noivo se alegrarem juntos.

10 de 13

Quebrando o Vidro

Quando a cerimônia chega ao fim, o noivo (ou, em alguns casos, os noivos) é convidado a pisar em um copo dentro de um saco de pano para quebrá-lo. A quebra do vidro possui vários significados. Alguns dizem que representa a destruição do Templo em Jerusalém. Outros dizem que isso demonstra que o casamento contém tristeza e também alegria e é uma representação do compromisso de apoiar um ao outro, mesmo em tempos difíceis. O pano que segura os cacos de vidro é recolhido após a cerimônia, e muitos casais optam por incorporá-lo a algum tipo de lembrança do dia do casamento.

onze de 13

Boa sorte!

Gritando ' Boa sorte! 'é um dos rituais de casamento judaicos mais conhecidos. Assim que a cerimônia terminar e o vidro for quebrado, você ouvirá os convidados gritarem 'Mazel tov!' Mazel tov tem um significado semelhante 'boa sorte' ou 'parabéns'. A tradução direta é, na verdade, mais perto de desejar o melhor para o futuro, um grande destino, ou um pronunciamento de que a pessoa ou povo acaba de experimentar uma grande fortuna. Não há melhor momento para dizer 'mazel tov' do que em um casamento!

12 de 13

Yichud

Após a cerimônia, a tradição dita que os casais passem pelo menos oito minutos em Yichud (ou reclusão). Esse costume do casamento permite que o casal recém-casado reflita em particular sobre seu novo relacionamento e permite que eles tenham um tempo precioso para se unirem e se alegrarem. Também é costume que os noivos compartilhem sua primeira refeição juntos como marido e mulher durante o yichud. As refeições habituais variam de comunidade para comunidade e podem variar da 'sopa de ouro' dos Ashkenazim (que dizem indicar prosperidade e aumentar a força) a biscoitos de chocolate da vovó.

13 de 13

Hora e mezinke

A dança comemorativa da recepção é chamada de Tempo onde os convidados dançam em círculo. Freqüentemente, você verá mulheres dançando com mulheres e homens dançando com homens. A noiva e o noivo são sentados em cadeiras e levantados no ar enquanto seguram um lenço ou guardanapo de pano. Há também uma dança chamada grande , que é uma dança especial para os pais da noiva ou do noivo quando seu último filho se casar.

Escolha Do Editor


Tudo o que você precisa saber sobre ter uma barra de dinheiro em seu casamento

Comida E Bebida


Tudo o que você precisa saber sobre ter uma barra de dinheiro em seu casamento

Aqui está tudo o que você precisa saber sobre ter uma barra de dinheiro em seu casamento antes de decidir se arriscar.

Leia Mais
Como realizar uma cerimônia de casamento bilíngue

Cerimônia E Votos


Como realizar uma cerimônia de casamento bilíngue

Aqui está o que você deve saber sobre uma cerimônia de casamento multilíngue ou bilíngue.

Leia Mais